I created the backup then went through the whole steps again and got the same message as before.  "We're sorry.  We're unable to complete your request at this time.  Please try again later."  click Return to Intuit.  Then I received the message: "Something unexpected happened and we can't connect to American Express card (QBDT). Try again in a few hours. (591)"  

I don't have a few hours.