This is not a situation of user error, it is a financial institution formatting error.  QuickBooks must have a process where a financial institution could send them a sample data set of a .qbo file to make sure the mapping is formatted correctly.  If someone at QuickBooks could do this with the Tech people at Citizens Bank then I think they would identify the problem very quickly (and hopefully correct it).