I was having the same problem with my Amex feed. After unchecking the "Copy bank detail to memo"   box, I navigated to a different bank feed and then checked the box again. I then returned to my Amex Feed and the bank details are now populating in the memo field!