Thank you for stating the problems so well.  Let me also add that QB could at least size the column to fit contents.  Often the you have a very large column just to fit a word or too.  Taking up all the screen space and leaving information out of the screen.

Also, please, can't they freeze the title pane, so that when we scroll down we can still see the column titles!?

Really, basic stuff...