I appreciate you for getting back to us, treasurer-onerap.

You're correct. The Filter option on the Customize button isn't available in the QuickBooks Online Simple Start version.

If you want to upgrade your subscription, you may check these references:

Upgrade your QuickBooks Online subscription

Update billing, payment, and subscription info in QuickBooks Online

I'm just around if ever you need help. Keep safe always!