While there are many ways to customize reports in QuickBooks Online, the Transaction List by Customer Report doesn't offer the option to include vendors. In this case, you may want to run the Transaction List by Vendor Report, then compare it to the Transaction by Customer data.
Please let me know if you have any other questions.
