seems like you should be able to find the packing slip by clicking the back arrow under the MAIN tab

above the FIND button. 

Keep clicking on back arrow until you get to the pkg slip you need to edit.

Then change whatever.