Have you tried using the "Adjust Quantity" transaction to post the inventory items used on your job?  If you assign the adjustment to your specific job, it should do exactly what you're wanting:  reduce the inventory item levels and charge the cost of the inventory items to your specified job.   Just make sure when running your Job Profitability report to change the filters so that it picks up "All" accounts, not just "Income/Expense" accounts.