Hello there, Wendi Jo.
I can see how convenient this idea would help you. However, the option to add a line address three and to add a Ship To Name field isn't available. This is how our product engineers designed to filter the reports in QuickBooks Desktop.
I'll forward your idea to our product team so that they might add this feature on our future updates.
If you have additional comments, please let me know. I'll take note of it and share it with our Development Team.
