I am not sure QB Payment offers such feature. Are you running a B2B or B2C company ? If you are running a B2B company, you can utilize a 3rd party payment processor to integrate with QB Desktop. You can choose who pays the credit card fee (2.9%, tax-deductible). By default, the fee is charged to your customer and is added directly to the payment they send you.
