The native Power BI connector for QuickBooks Online doesn't support custom fields - this is a known limitation. If you need to include custom fields in your reports, consider using a third-party integration tool. For instance, Skyvia allows you to replicate your QuickBooks data, including custom fields, to a database or data warehouse, which you can then connect to Power BI for more comprehensive reporting.
