We have encountered the same issues on QBD 2022-2024 to convert QBO data. That's why we always recommend QB Desktop 2021 Pro. Otherwise, you can purchase a 3rd party conversion service.
