I logged feedback regarding this issue to QuickBooks developers. Anyone who's interested in this feature, please vote for it via the link below:
https://feedback.qbo.intuit.com/forums/591862-quickbooks-invoice-payments-portal/suggestions/4659251...
