I am having similar issues. I make manual journal entries and attach supporting documentation. I have done this for years and as recently as last week. Seems some update has caused this glitch. It is an issue on both a windows based laptop as well as a Mac desktop!
Hopefully QBO will solve this soon!
