Thank you all for your help!
I was able to develop a solution.
The Inventory Adjustment was too big to use the regular inventory adjustment workflow, so I did eight $0.00 invoices with quantity of $1M units each (the last one had the difference remaining, not a full $1M.)
Screenshot attached for anyone in the future who encounters this issue.
