Thank you @T3chNoid for providing the correspondence with Spamcop. I've shared these messages with the investigating team and have reached out this morning for an update on the investigation. I'll update this thread as soon as I have more to share.
Thank you all!
