I also need a more flexible PO. Very frustrating as I used to use a template for Courier PO, and a different PO template for Supplier POs. The fact that we have to retype info such as SKUs and cannot add any much needed fields is a huge time waster.
This topic was discussed a few years ago. Hope it is something the developers work on soon.
