I've just created the product request for this, as suggested by GeorgiaC in response to my question. You can vote for it here.
