You can only use or assign one currency per transaction, account, customer, vendor/supplier at a time. You might need to create another vendor/supplier to assign that foreign currency to.
Here's an article about Multicurrency: https://quickbooks.intuit.com/learn-support/en-sg/banking/about-multicurrency/01/381735
