Workforce and projects showing me as different people

I have a workforce account, that uses same log in as my payroll on. 
when I track time on workforce in projects it comes up as a new version of myself and I can’t approve time because it’s showing up as an employee that isn’t set up in payroll.