Unchecking them doesn't work either. Once you save and close the payment, everything looks fine but when you make a different payment under the same vendor and then go back to the other payment, it automatically adds whatever payment or invoice it wants.
There is no fix, just another strange QuickBooks function.
