How do I get printed version of Received payment to show locak currency? It shows on screen but not in PDF.

I sent out an invoice in GBP. Client payed in GBP. Received payment shows GBP as well as local currency on screen. When I save, print or send PDF, the local currency doesn't appear. I need the local currency to appear for end of year accounting in my country.