For folks still looking for a solution to this, Fazeshift (https://www.fazeshift.com/) just launched the functionality to send QuickBooks invoices via email using your own custom domain.
It basically plugs into QuickBooks, grabs the invoice, and sends the email to your customer using your custom domain so invoices stop ending up in spam folders.
