No solution from Intuit.
I didn't want to wait around, so I got a PDF editor and fixed the misaligned address myself!
