The admin of the company microsoft email exchange has to make these changes. This link worked for us:
https://www.alitajran.com/fix-winmail-dat-attachment-in-office-365/#h-how-to-fix-winmail-dat-attachm...
