Some people truly don't have a middle name. If you've confirmed this with the SIN card, in the middle name field that pops up when first-time filer is checked, try space then enter. Then clear any efile errors and then try again to efile.
