did this ever get resolved as im having the same issue! i really want my business venmo linked but it only syncs my personal
