I had this issue with the new Paypal Connector App - refunds still do not appear so you have to book manually. I'm very disappointed that Quickbooks is not fixing problems with new product releases and keeps charging the customer more every year without significant product improvements or bug fixes.
