Apologies for the delayed reply - I'm sure you've already found it, but just in case: It would be the "Batch Enter Transactions" option under the Accountant menu. And, yes, unfortunately it seems to work only with excel even though you're just doing a copy paste. Very odd but it's the best I've found.
