Hello there, billing91.
You may have entered their email address twice thus, the reason your customer receives 2 copies of the email.
In addition to, if you want to set a reminder to an overdue invoice, you can check this reference: Invoice reminders.
You can always get back to me directly by adding a post/comment below if you have any other questions about reminders. I'll be glad to help you!
