Hello FD2019,
In QuickBooks Online, one company file is to one subscription. You'll have to manually create the transactions to each company file since QuickBooks won't sync these transactions.
Let me know if you need more help. Have a good one!
