I am having the same issue - have to log out to switch between companies.
I have cleared cookies/cache and still have the issue in both Chrome (yes, I tried incognito) and Edge.
Very annoying and time consuming for those of us with dozens of companies.
