This doesn't seem to work, when I view the "Business and personal expenses" report the "Business Expenses" section shows the same exact main/default categories that are listed under the "Profit and Loss report (aka Schedule C)".
The "Business and personal expenses" report does not show a breakout of the custom categories that I created within QBSE.
