Always a tough spot to be in, especially when you're the service provider and debt collector all rolled into one, which we often are as sole proprietors.
I don't work without a deposit, and I don't deliver my images or video (my final product) without being paid the balance.
As for the wording, I struggle with that as well.
