Please note I am in the UK and using desktop version pro 2016

So there is no "taxes" section - there is a VAT section which I presume is the same thing as "taxes" that you are seeing in the United States of America?

In that section in the manage VAT section it does mention the last VAT quarter. However, the refund refers to the one before that which is not shown in the manage VAT screen