I am struggling with that also.  Just went from the desktop version to the online version and the desktop version is much more non-profit friendly.  I too cannot make the “sales” receipts to look like a donation receipt.  This should be addressed by quickbooks.  Hopefully soon!