Short Answer : You can't for ACH from within QB

Although you can use an external app to do that for you .You can use the free version of PayorCRM if the number of customers to be setup for auto ACH payments are 3 or less - https://apps.intuit.com/app/apps/appdetails?shortName=payorcrm&