I figured it out! Make sure you have a customer selected. If you're just testing with a blank recurring template like I was, when you select "credit card" in the payment method it works as it should. But if you select "check" as the payment method, the "enter bank info" button will NOT appear until you select a customer. Then it will appear, so it made me think it was broke until I figured that out. I think that's a lot of the misunderstanding going on here. So it does work as of today, just make sure you enter the customer name and info first, then select check as the payment method.