Thanks for letting us know about this, @Yachties.

Let me help you get in touch with our Customer Care Support so you'll be able to resolved the payment box label. Here's the link: Start Chat.

To contact:

1. Go to Help at the top.
2. Select Contact Us in the Search tab.
3. Click Start a chat.

You can also try other supported browsers and follow the above steps to get hold of our representative. Here are the list browsers:

• Google Chrome: Version 78 or newer
• Mozilla Firefox: Version 76 or newer. Note: To preview and print forms on Mac OS, you'll also need the Firefox PDF plugin.
• Microsoft Edge: version 75 or newer
• Safari: version 12 or newer (Mac only)

By contacting, our representative can assist you and investigate further.

Here's a link in case you need help with other QuickBooks-related tasks. It has our general QuickBooks topics with articles: Help Articles for QuickBooks Online-International. 

Please leave a comment anytime below if you have follow-up questions. I'll be around for you. Take care and have a great day ahead.