Hi,

Using Print/ Email Pdf, will always produce a password protected return if the password option is set.

On the other hand using Print and selecting a Archive these sets selection, (see image below), produces a set that is never password protected.

I tested this now and a three sets printed and none were not password protected.
More information about archiving can be found here